заполнение табличных полей

[maxrule]

Всем привет! Вопрос в следующем:
есть база данных test ,а вней таблица test, таблица test состоит из двух полей id (int) и name (char).
в 1с8.1 создаю epf файл для подцепки к этой таблице и вывода ее содержимого в табличное поле.
с подключением к таблице вопросов нет (подключается 100% проверял через INSERT INTO), а вот с выводом значений id и name в табличное поле - проблема - никак не получается, в 1с программировании новичек , может кто поможет???????

просто поясните как вставить строчку со значениями id и name в табличное поле

 

[Zab]

	Строка = ТабличноеПоле1.Добавить();
Строка.id = ID;
Строка.name = Name;