Неправильное отображение имени файла в libzip в windows msys64

[xverizex]

Модифицирую filezilla проект. В клиенте удается создать zip архив в utf8 кодировке и если этот архив в windows попробовать распаковать, то он нормально распаковывается с русскими названиями.
Библиотека libzip.
Проблема в том, что не удаётся получить правильно имя на сервере filezilla. Когда пробую получить zip_get_name по индексу, то возвращает название файла, но там где должно быть по-русски, выводит непонятные символы. Пробовал setlocale(LC_ALL,"en_US.UTF-8"); setlocal(LC_ALL, "ru_RU.UTF-8"); ничего не помогает.
Пробовал по-разному перекодировать, но не выходит.
Проект собираю в msys64 с помощью mingw64.
Что с тало со шрифтом блин здесь, что за фигня?

 

[xverizex]

В документации написано, что он должен перекодировать в UTF-8, но почему-то не отображает правильно.